Verdecillo (Serinus serinus)
"Es el fringílido de menor tamaño entre los ibéricos. A finales de febrero, comienzan sus exibiciones amorosas con un vuelo que más bien parece el de una mariposa. Es muy común oir su chirriante canto durante toda la primavera".
~ Onomatopeya ~
En Málaga, donde hay una afición fuerte al silvestrismo (la captura autorizada, cría y competiciones de pájaros de canto), se dice que cuando canta pronuncia:
"fríe".
El canto del verdecillo tiene un timbre algo chirrioso, sobre todo desde lejos, y los paisanos lo asemejan al sonido del aceite cuando se fríe algo en la sartén.
~ Curiosidades ~
De Córdoba
Se dice que cuando canta el verdecillo es como si escucháramos el aceite freir en una freiduría de pescado.
Estracto de:
"Las aves ibéricas en la cultura popular"
Autor: Antonio J. Pestana Salido
Si conoces algo sobre la cultura popular y las aves u otros animales de la Península puedes contactar conmigo en esta dirección:
~ Nombres vernáculos ~
Calandria, chafarín, chamarí, chamarín, chamariz, chirricha, chirri-chirri, cirrisila, gafarró, gafarrón, serín, serino, serinus, txirriskilla, xirín, zirriskila